You can def come and sell products you make without having to make a formal company. You can do what in other countries would be called a 'sole-proprietorship'.