What about those "cool" parents that let the teenagers drink at their house, and one of those teenagers leaves in a car and kills someone? Should that parent be charged with some type of negligence?

The thing is prosecution isn't just grasping at straws. They are using existing laws on the books to determine if there was negligence. It appears so in this case.