For full clarity towards the general pleb public.
I have never sent a lawyer letter to AJ Towns, neither threats him in private to take this course of actions.
However, I did receive lawyer’s letter in the past from some bitcoin core development organization for matters related to development. See one of my post above about March 2023 mailing list event. I think I made it very clear it constituted a break of “good faith” communications in the community.
I’ve never receive from them formal excuses for such conduct of actions leading to a "CWS-esque” situation as you said so. Neither invitation to clarify our misunderstanding on the appropriate channels.