In my opinion, the concern is we have a subset A of developers being involved in the defense of a subset B of developers while the same subset A making legal threat to another subset C of developers.
So I think we need a clarification, either it’s not okay to have legal threats among developers, or it’s okay in function of whom is making the threat. Second alternative doesn’t look to fly in terms of ethics and principles, I think.