Yup, makes sense that even though SN might not be blocked there still are visitors from China who are accessing the site via a VPN anyway.
As far as the diaspora, ... yup, they would show up in whatever geographic location they are located, but that's about the extent of the info that can be obtained for a site like SN where no identity information is collected.