Nvidia Corp., the world’s third-largest company by market value, is turning into a casino for the YOLO trading crowd.