They met by chance, got hooked on an idea, and wrote the “Transformers” paper—the most consequential tech breakthrough in recent history.