That is utter bullshit. "Surname" comes from the Latin word "supernomen", which is a combination of "super-" (above, beyond) and "nomen" (name). The "sur-" part is just a shortening of "super".