you are totally right and we are all responsible for educating users about this

ecash is for spending, just like starbucks vouchers

don't keep all your ecash on one mint

for saving, you use your own mint, or swap out to on chain