Looks like their form is not actually broken. It was my VPN that their form did not like. Once I tried to access https://www.daysoftheyear.com/submit-an-event/ from my real IP, it showed up fine.

I don't have time to submit Bitcoin Pizza Day for May 22 now. If anyone else reading this does, please go right ahead.