You would likely send it "back" to the custodial service from which it came.

And this hypothetical suicidal person would never know, nor ... depending on the custodial service, ever be owed the funds by the service (e.g., as-is Coinbase's policy).