I hacked together a quick python demo: in 5 minutes you'll be able to play with taproot wallet policies with the new musig() key expressions, and sign them with your Ledger Nano (or Stax).