if you can configure Umbrel to use your home IP instead of tor you can just use that directly. you would just have to port forward that port on your router and make sure you have a static ip or dyndns setup.