pull down to refresh

Maybe it is, Portuguese is a Latin language but I never thought that these two words were exactly equal.