You're right. I observed this Mt_Gox event and realized that it represents about 3.5% of all valid Bitcoins. It can shock the unsuspecting and make them panic to sell. This is good for Resilients who will have another opportunity to fill their cart at very attractive prices.
Mt. Gox Repayment: What You Need to Know