You could use FixedFloat.com or CoinSwap.click to exchange Monero -> Bitcoin Lightning directly to your Stacker News wallet, or use a custodial Lightning wallet like BlueWallet (KYC-free).