We give AutoDev a heads-up display (HUD).
We use voice (via Groq) to search over our codebase with natural language (via Greptile), seeing a summary of each file in a separate HUD pane.
Groq: https://groq.com/
Greptile: https://www.greptile.com/