You can bring "sharp edges" in. I have a credit-card-sized toolkit that includes a knife that is maybe an inch long and I got it in hand luggage multiple times. The regulations specify a minimum blade length.

And he mentioned washers for stamping words on them, not a big metal plate.