people accepting payments or donations in Bitcoin may just generate one address and tell everyone to send BTC to it. However, this isn’t great for privacy because anyone can see how many BTC were received at that address, where they came from, and where they were later sent to.
The unique feature built into Proton Wallet is sending Bitcoin to an email address in a low-friction, private way without reusing Bitcoin addresses.