Okay, so you mean to say that Tamil and Korean have that many unique words? I think they also don't have so many root words.

For Sanskrit having so many similar words of synonyms lies in the fact that it was spoken in numerous dialects. The synonyms gave come from all those dialects.

The reason for not including Sanskrit there on the may also be because Sanskrit isn't spoken anymore. It's very much like Latin!