I'm interested ways to (legally) DDoS the state's resources for little to no cost.

For example, filing taxes on paper by mail instead of digitally. It costs me a couple extra bucks to print and stamp plus I have to wait longer to have it processed, but it costs the state way more than I spent to process that paper.