The thread could be rephrased as "trading and leveraging is a far larger current market than payments in Bitcoin/crypto".

Not sure what that has to do with LN. LN is growing quickly from a small base for... payments.

"But it's smaller than trading/leveraging." "Yes."