Next chapter hit 3Blue1Brown's youtube channel a few days ago.
Here he focuses on the multilayer perceptons in a transformer.
Check out Chapters 5 and 6 first if you haven't. Those are the ones you need to get a good grasp of what transformers are. In case you've been wondering what is happening under ChatGPT's hood...