pull down to refresh

Exactly, that's where the mistake lies. That's not adoption. There may be 53 million addresses or 100 million, but it's still not adoption. Mixing Bitcoin with the traditional system will not be beneficial for the common citizen who needs Bitcoin more than any corporate monopoly.