You can learn more about mathematics from any book, textbooks. Can’t think of any single go-to book at the moment.

For me, the most influential book, I read as a high school student, was One, two, three, … infinity by George Gamow.

The book explores a wide range of fundamental concepts in mathematics and science, written at a level understandable by middle school students up through "intelligent layman" adults.