The nucleus of an atom is probably the safest place to store quantum information, but there’s a trick to use it.