Basically, some of the specific mechanisms may differ by bank, but it's the same scam in every case.
The check on runaway money creation is just how politically unpopular inflation is. Otherwise, they could just abolish all taxes and purely pay with freshly printed money.
They basically charge us to hold our money and they invest with our money as capital and since they make returns off our money they pay our accounts interest in return