^This

When I looked into it, its because the app is trying to find your system's text to speech application (it doesn't expect to need to have its own) and grapheneOS doesn't ship with one by default. The RHVoice program license prohibits it from coming preinstalled on anything.