Without mining, less electricity is used in mining, and less silicon is used in mining chips. Are these resources available for extra production? Yes. However, these “non-wasted” resources are offset by other resources which are “wasted”. PoW destroys energy/hardware directly and specifically, while Tendercast destroys liquidity vaguely and generally.