In case anyone else experiences this in the future.
The file you want to edit is something like:
/umbrel/app-data/nextcloud/data/nextcloud/config/config.php
Change maintenance mode to false.
reply