As explained is a techical mess to implement it while keeping a decentralized nature.
But, just talking about the UX, how do you associate the replies and the reactions/zaps to the different versions?