Hmm...I copy and paste from Brave all the time. But maybe it's different with the copy button?

Maybe you could have a text field with the invoice in it, and people could copy it directly.