The numbers could be totally be made up out of thin air
Sort of. When the numbers are positive, it's reasonably clear what's going on: the Fed is transferring the profits from their bond holdings to the Treasury.
However, when the number is negative, the Treasury isn't transferring loss compensation back to the Fed. Those losses are real economic losses, though, which means they have an incidence somewhere in the economy.