I’d agree that #552 is such bad UX that it’s surprising every time I run into it.

I suspect it’ll require a major overhaul of some data model.