It looks to me like they found the gene for orange by looking for the missing factor rather than a common factor being present. Missing that particular expression makes orange, not having an extra one.