Birth rates are retreating and, in some major economies, are well below levels historically regarded as desirable. This development, years in the making, either terrifies us or amuses us.