I know that this won't be the desired answer, but the best way to buy Bitcoin now is Robosats. I tried Stripe, Swan Bitcoin, Binance and some other exchanges, in the end I had to gradually stop using it due to new regulations over the years. On Robosats I saw people selling Bitcoin for cash recently, so not only digital means of transfer and banks, but even physical cash transactions are ok.