Eggs are a loss leader for grocery stores, and most of the supply chain is sized to volume, so the example of stores selling out of eggs instead of raising prices isn't counter-indicative of market power

Strays from the point regardless, the centralized force of government demanded millions of birds be (needlessly) destroyed toward the end of last / early this year and it takes the supply side a year to recover from that because you can't just manifest laying birds instantly