They have a longer list here: https://www.cars.com/articles/2024-cars-com-american-made-index-which-cars-are-the-most-american-484903/
Unfortunately they don't visualize or show aggregate scores, so it's hard to tell how much more American the Model Y is relative to the Passport.
Noticeably, most other manufacturers in the top 20 aren't even American companies.