pull down to refresh

.
Cuba has once again experienced a collapse of its National Electric System, reportedly due to a failure in a segment of the grid located in a Havana neighborhood known as El Diezmero.
The outage, triggered yesterday, left the entire country in the dark except for the Isle of Youth, which is not connected to the national grid. It is a grim reality: there is no light—metaphorically, in the future of Cubans, or literally, in their daily lives. Yet, we persist in educating about Bitcoin and urging the wise to adopt it. As the saying goes: "BITCOIN IS NATURAL SELECTION."
ESPAÑOL
Nuevamente en oscuridad.
Cuba vuelve a sufrir un colapso del Sistema Nacional Eléctrico, supuestamente a causa de una falla en una instancia del sistema en un reparto de La Habana conocido como El Diezmero.
Esta falla provocada desde ayer apagó a todo el país, excepto La Isla de la Juventud por no estar conectada al SNE. Es triste pero no hay nada de luz en sentido metafórico en el futuro de los cubanos ni en sentido físico. Pero aún así seguimos intentando educar sobre Bitcoin y tratando de que los inteligentes lo adopten. Pero está escrito " BITCOIN ES SELECCIÓN NATURAL"
this territory is moderated
Why cubans do not use solar? Is too expensive to bring solar panels and batteries?
reply
The cost of efficient solar panels and batteries for a home is equivalent to the cost of a trip across the border to Brazil, around $2,000. So if I have the money to buy the solar panels and the entire system, I'd better leave Cuba and be done with it.
ESPAÑOL
Los costos de paneles solares y baterías eficientes para un hogar, equivalen al costo de un viaje hasta Brazil, cruzando por las fronteras, alrededor de 2000 dólares. Así que si tengo el dinero para comprar los paneles solares y todo el sistema, mejor me voy de Cuba y listo.
reply
make sense
reply