I was trying to explain to people, using similar logic, that real home prices were declining after the interest rate hike a couple of years ago, even though the nominal trading prices were flat. Sales volume cratered, because sellers weren't willing to take the prices they could have gotten.