Tailscale is an identity management solution for wireguard. Here’s a good overview of it and many alternatives:

https://lwn.net/Articles/910766/