Scientists attribute much of this year’s population growth to better weather conditions in 2024—with less severe drought than in previous years—along the butterflies' migration route from the United States and Canada to Mexico.