The U.S. Department of Health and Human Services (HHS) and one of its offices have released a new tool that lets people see the levels of contaminants in various foods