Here are a couple things about this guy that are strange:

If he married an American citizen why doesn’t he have a provisional green card?

If his job is soliciting work in the parking lot of Home Depot, he is undocumented. I have experience with hiring people at Home Depot. Why? Cheap labor because I know they are undocumented. Everyone including the executives at Home Depot know these workers are undocumented