Could just be an option in your settings, so for embeds you can set to nitter vs twitter, keeps everyone happy