There are remailer / po box solutions that we fully encourage. That initiative has to be taken by the buyer.
I guess you could get clever with hiding the address in our database (we already take steps to address that) but the address would still be exposed to the seller/shipping carrier.