Multisig allows signers to remain geographically distributed.
Shamirs results in the key being present at a single location during signing, which provides an opportunity for someone to steal it.
Usually multisig is probably better for a treasury.