The move underscores that many Canadians are still avoiding the U.S. because of the trade war and the anti-Canada rhetoric unleashed by President Donald Trump