The Trump family-led company intends to raise $2 billion in fresh equity and $1 billion through convertible bonds, six sources told the Financial Times